Britanska osnovna škola Manor Park u Astonu, u kojoj 60 posto učenika govori engleski kao drugi jezik uvela je kompjuterskog prevodioca kako bi djeca komunicirala s učiteljima. Školu pohađa 384 učenika iz 32 različite zemlje. Učitelj natipka poruku računalo pročita na 25 jezika, a čak 200 prevodi pismenim putem. Stručnjaci tvrde kako je tehnologija 95 posto pouzdana jer ne prevodi doslovno već u pravom kontekstu. Ravnatelj Jason Smith kaže kako im je sustav omogućio da komuniciraju s djecom. Održavanje plaćaju 6000 kuna godišnje. Program ima avatare raznih nacionalnosti. Učiteljica Dawn Holt kaže kako joj je program olakšao život. Kritičari su uvjereni kako su kompjuterizirani prevodioci 'opasni i štetni za djecu'.
- Bilo bi bolje poslati ih na intenzivni tečaj engleskog - rekao je učitelj Nick Seaton.

24sata.hr